No.027, July/August, 2002

Chinese Policy Priorities and Their Implications for the United States
By Robert G. Sutter. New York, N.Y.: Rowman & Littlefield Publishers, Inc., 2001. 229 pp.

In English

由於中國在世界經濟與政治舞台的興起,使得許多研究與書籍的出版,緊緊追隨著 中國領導人希望成為世界強權的腳步。

羅勃.蘇特在此書將中國希望成為世界領袖的歷史背景,推回至一九七○年代早期 的毛澤東時期,其後是鄧小平激勵中國人勿妄自菲薄,要積極追求富裕。繼鄧小平 之後的領導人,持續為中國轉變為強勢經濟而努力。但蘇特明確地指出,中國的興 起,可說是發生在一九九○年代,美國領導人較專注於國內事務的十年間。

直到一九八○年代末期蘇聯與其帝國解體之前,中國向來須在華盛頓與莫斯科之間 尋求平衡。換言之,美國在冷戰期間,同樣也周旋於兩大共產國家-中國與蘇聯之間 。但由於蘇聯帝國的瓦解,使中國得有喘息的機會,專心發展經濟並與美國大打交 道。蘇特指出,「結果顯示,中國與美國在一九九○年代的關係,有極大的斬獲。」 到了一九九八年,中美之間,已由北京天安門事件的惡劣關係,逐漸好轉。

蘇特表示, 在一九九○年代,中國領導人已體認到他們是與美國的「兩面手法」政策 -一方面是「交往」,另一方面則是「圍堵」-在打交道。

中國領導人承認,美國仍是世界唯一的超級強權, 如要對抗此一強權,將會削弱其經濟 發展的計畫。他們領悟到可以利用美國的市場、財經與科技,來幫助中國的現代化。他 們瞭解到在某些方面與美國合作的話,中國可以藉此與重要西方國家建立平坦的關係; 如果與美國採敵對的關係,對於北京追求發展世界經濟,是毫無助益的。

蘇特寫下兩國之間各種發展經過,從國會每年延長對中國的最惠國待遇,到華盛頓與中國 之間,因人權問題、美國對台灣的支持,而產生衝擊,尤其是美國於一九九五年,發簽證 給台灣總統李登輝返回母校康乃爾大學一事,更導致中美關係瀕臨沸點。

然而,從一九九五年至一九九八年間,雖說當時中國的政治菁英仍認為美國有策劃削弱中 國經濟與政治的陰謀,但在江澤民與柯林頓幾次高峰會後,多少修復了兩國之間的關係。

北京與華盛頓之間的政治衝突最高點,發生在一九九六年,中國在台灣海峽發射飛彈威脅 台灣的民主,致使柯林頓派遣航空母艦前往掣肘。

本書對一九九○年代美國與中國之間起伏不定的關係,有詳盡的記載。雙方都試圖修補嫌 隙,而中國也充分瞭解本身的利益所在。蘇特認為「當然,中國領導人對於美國的政策有 一些錯覺。」但蘇特也表示,由於美國的「兩面手法」政策,中國領導人相當清楚困難所 在。

蘇特指出,在印度與巴基斯坦引爆核爆炸裝置,威脅到南亞的安全後,中國展現出與美國 的充分合作。中國也和其他擁核國家合作,反對在南亞的核武擴散。

中國也在中東事務方面與美國合作,因為中國深信如果站在反對的一方,將對於中國發展 世界事務不利。


Back No.027, July/August, 2002

Back BookReviews