
No.035, Nov./Dec., 2003
China Cross Talk: The American Debate over China Policy
since Normalization
Edited by Scott Kennedy. Lanham, M.D.: Rowman &
Littlefield Publishers, Inc., 2003. 237 pp.
In English
自從美國與中國於一九七九年一月一日正式建立外交關係以來,有關兩國之間關係的論辯,已有詳細記載。對於那些錯過第一次論辯者,史考特.甘迺迪在本書中呈現讀者另一次機會,重溫當年世界超級強權與人口最多的共產國家建交發展的歷史時刻。論辯始於卡特總統於新年發表國情諮文之前,他告訴美國人民,在一份聯合公報中,美國與中國同意互相承認,並建立外交關係。而在聯合公報發表前數個月,美國的政治黨派與中國專家,對於建交一事,持正反兩派意見。紐約時報曾刊登一幅漫畫,畫著一位美國官員與一位中國官員均伸出雙臂,試圖穿過太平洋互相擁抱,並將一隻腳踏在一個島上。那座島嶼即是台灣,意味著,台灣會是美國與中國友好和睦關係中的意外災難。前美國總統布希,曾任駐中國大使,在華盛頓郵報為文公開譴責美「中」關係正常化,並將之稱為危險的行動,因為美國無法從與中國關係正常化中獲得任何利益。在美「中」關係正常化之後,則是給予中國最惠國待遇,以進行兩國間貿易事宜。該最惠國待遇每年在國會經過辯論後延長期限,直到中國獲得永久最惠國待遇,以及加入世界貿易組織為止。美國國會是有關美「中」關係辯論最常發生的場所。而其中最重要的辯論紀錄,則在本書中一一翻印重現。美「中」關係論辯的範圍,包括了各種議題,從「打中國牌?」、「美國對中國與台灣的政策」,到「人權」不一而足。
美「中」關係曾有一段蜜月期。從美國總統雷根於一九八四年四月訪問中國大陸時起,一直持續到一九八九年六月在天安門發生屠殺支持民主的學生之前,是美「中」雙方所謂「金色年代」的最好時期。雷根在美「中」解決有關美國向台灣出售武器問題,並發表聯合公報後,前往中國訪問。當時,對學者、政治家以及白宮而言,美「中」關係可說有明顯的進展,使中國進一步成為美國的盟邦與夥伴。但有另一派人士,則持不同的看法,並廣為發表言論,警告美國危險當前,雙方關係不要進展得太快。這些學者包括了鮑大可、柴哥里亞以及索羅門。
一九八○年代中期,雷根政府曾考慮向中國出售民間核子反應器與設備。但需獲得國會的同意始能出售,因此,曾為此與武器專家舉行一場辯論。新共和雜誌公開譴責雷根的決定,認為其推展與中國的友誼過火,因為無人可保證中國不會向其他國家輸出核武。當時中國尚未簽署禁止核子擴散條約。
一九八八年,天安門事件發生後連續數年,美「中」關係滑落谷底。雖然,美國對中國的商業與外交關係緊繃,但是否延長中國最惠國待遇,則有著激烈的辯論。給予中國最惠國待遇與其是否尊重人權有關。一九九二年,柯林頓總統宣佈,國會同意延長最惠國待遇。但何姆斯參議員則痛斥此為悲劇性的錯誤。
有關美「中」關係的辯論戰線,甚至延長至中國爭取主辦二○○○年夏季奧運的競賽。在美國全面的反對下,北京競選失敗。但是,北京獲得二○○八年的奧運主辦權。
如果說美「中」關係佔據了大多數的辯論內容,那台灣也是引起辯論的議題之一。讀者在本書中,可以看到有關處理台灣議題的決定性文件。北京與華府之間關係最重要的發展之一,就是發生於二○○一年四月,一架美國偵察機與中國戰機相撞事件。中國扣留了飛機。而該意外事件,也引發一場美「中」外交關係起起落落的深入辯論。
|