
No.038,
May/June, 2004
China after Jiang
Edited by Gang Lin and Xiaobo Hu. Washington, D.C.: Woodrow Wilson Center Press, 2003. 161 pp.
In English
二○○二年十一月,在北京舉行的中國共產黨第十六屆全國代表大會推舉
胡錦濤,接替江澤民的職位,出任世界人口最多國家的領導人。一般將之稱為由第三代移轉
權力至第四代。但實際上,第三代並未完全從共產黨的政治舞台或黨機器退出,仍舊繼續支
配掌理中國大陸的日常事務。
本書作者們檢視了從江澤民以及老一代黨領導人,雖正式下台但未完全交
出權力後,中國所發生的變化。在後江時代的中國,依舊受到江澤民提出之所謂「三個代表」
的強力影響,江澤民在政治局常委會仍佔一席之地,且經常透過正式與非正式的管道,對重
要的政策問題提出看法。
本書編輯林鋼與胡小波,均於美國著名大學政治學系擔任副教授。他們倆
位以及其他學者如白恪滿、羅德明與趙文詞等,都對今日的中國研究有重要的貢獻。
至今,中國大陸的政治傳承有三大重要的階段:在毛澤東之前、毛澤東長
期當權時期,以及後毛澤東時期。第一階段是激烈且短暫的。作者們表示,在毛澤東統治下
,可說是共產黨歷史上最糟糕的時期,因為當時曾有多人想要取代毛澤東領導人的地位,但
不是失敗就是太懦弱,在那段時期充滿了陰謀、權力奪取、政變與反政變,數度出現危機。
在鄧小平當權後,開始進行改革並建立和平移轉政權。雖然直到二○○二年才真正執行政權
和平移轉,但是第十六屆全國代表大會相當程度的透明化,就是一個典範。
趙文詞形容今日的中國是「一國三制:在後江澤民的中國,是國家–社會
關係。」他所謂的三制是指:第三世界的中國、社會主義中國,以及新興工業化的中國。
第三世界的中國,是指由中部與西部的中國內陸地區所組成,在這些地區
多數為貧苦鄉村,以家庭式農業為主,部分地區甚至還有種族與宗教的衝突威脅存在。
社會主義中國是指,向來由國營企業所控制的工業化東北地區。
而新興工業化中國,則是指生機蓬勃以出口為主的沿海地區。
然而趙文詞提出警告,在沿海地區也可發現第三世界中國與社會主義中國
,且三者之間的區分並不明確。
「這三種制度的關係,受到參與者如貪污的官員、遷徙的勞工,以及多樣
化家庭的影響,」趙文詞表示,「因部分人員有能力在這三種制度中移動,我認為,這雖然
會分散社會的衝突,但是這三種制度之間的整體關係卻是十分地不穩定。」
趙文詞指出,只要任何一種制度有所改變,就會導致其他制度產生重大的
改變。在後江時代上台的第四代新領導人,在帶領整個國家向前邁進的同時,也肩負努力平
衡三種制度的重任。
胡小波表示,後江時代的首要之務,當以處理國有與私有的財產權制度為
主。胡小波相信,第四代領導人對於經濟、社會以及與日益增的利益團體壓力有特別的關係
。他認為在這一方面,江澤民的「三個代表」可幫助第四代克服此一瓜葛,但是過程不會平
順。
林鋼則對第四代的意識型態與政治組織進行探討。但他立即指出,年輕一
代的領導人不但不會改變一黨專政的制度,甚至還會盡全力維護之。
|