No.040, September/October, 2004
The New Chinese Leadership: Challenges and Opportunities after the 16th Party Congress.
Edited by Yun-Han Chu, Chih-Cheng Lo and Ramon H. Myers. New York, N.Y.: Cambridge University Press, 2004. 256 pp.
In English
江澤民雖在第十六屆全國人民代表大會後卸下國家主席一職,但仍擔任掌握實權的
中共中央軍委會主席,並安插其黨羽組成九人政治局常委會。第十六屆人大選出了所謂將引領中國轉
變成為一個「新中國」的新領導人。
本書探討了十六屆人大之後的中國現況與其領導人。明顯地,江澤民依舊被視為具
有權力,因為有關重大政治決策,特別是在外交政策以及棘手的台灣統一問題方面,胡錦濤仍須向江
澤民請益。因此,江澤民在中國的政治上仍具有一席之地。
約翰.路易斯和薛理泰在有關中國社會改變與政治改革一章中指出,中國的轉型,
可以三個相互關連且互補的名詞來形容:現代化、政治改革與全球化。她們表示,江澤民在十六屆人
大中呼籲中國採取以科學和教育為基礎的「新工業化道路」,持續發展並加速部署資訊科技設備。
在十六屆人大之後,改革與現代化的前景,為中國的進步確立了方向。路易斯與薛
理泰認為,由於在經濟方面,私人企業間的競爭已超越國有企業,而且在眾多獨立的公司競相爭取共
產黨的利益下,進步的願景很可能會威脅到中國的一黨專政制度。他們預測,在全國性與地方派系之
間將會出現政治競爭,分散利益,因此,將會威脅或粉碎擁有六千六百萬黨員之共產黨的團結。
他們表示,「共產黨正在進行一場豪賭,而當我們開始此項分析時,問題的嚴重性
可能遠超越其所選擇的策略。」
江澤民對於中國轉型的貢獻,始於經濟改革。二○○○年二月,他發表了加強思想
論述的「三個代表」談話,分別是:(1)黨要始終代表先進的文化,(2)黨要始終代表先進生產力的要
求,(3)黨要始終代表最廣大人民的利益。羅德明指出,三個代表沒有提到勞動階級是一大敗筆。之後
,江澤民宣佈開放中產階級甚至新興企業界人士加入共產黨。
中國官員說明,三個代表是呼籲學者、科學家、工程師、經理人以及社會「先進的
生產要素」成為勞動階級的代表。
有人批評江澤民的三個代表,是無視於無產階級高失業率與經濟不均的情況下,偏
袒經濟菁英份子。
而第十六屆人大對於台灣有什麼樣的影響呢?朱雲漢在北京制定對台灣的政策一章
中表示,雖然江澤民不再是國家主席,但他對於台灣問題的決政策掌有絕對的權力。從毛澤東到鄧小
平,起草對台灣政策者向來屬於高層領導人。江澤民擔任國家主席時也不例外,甚至下台後亦是如此
。目前,將統一台灣視為長程任務,在完成中國現代化大業之前,只要能夠保持和平,北京領導人將
不急於採取最終的解決方案。而事實上,江澤民能繼續掌理對台決策,得將之歸因於他曾提出八點對
台政策指示。胡錦濤寧可讓江澤民指導敏感的統一問題工作,並遵從江澤民的政策方針。朱雲漢認為
北京目前的佈局是,在此一過渡時期,江澤民仍舊掌權,直到江澤民真正的退休之後,胡錦濤才能真
正握有實權。
|