No.046, October - December, 2005

The American Way of Peace, An Interpretation.
By Jan S. Prybyla. Couumbia, MO, University of Missouri Press, 2005. 252 pp.

In English

美國在第二次世界大戰時,崛起成為盟軍領袖擊敗了德國納粹。出於對自身權力的信心 ,美國成為重建歐洲的主力,並且是戰後市場經濟的倡議者。為了達成所扮演的角色,美國對於世界和平 與繁榮有其既定的原則。美國式的和平—又稱為美國帝國統治下的和平—始於第二次世界大戰結束前的一 九四四年七月,當時,華盛頓與倫敦召集盟邦在新罕布夏州布雷頓森林開會,共同致力尋求一套綜合的戰 後國際貨幣市場,用以重建在戰時遭到破壞的國家,並重整介於兩次世界大戰期間(1919-1939)混亂的貨 幣市場。當時,是以美元與黃金為主要的貨幣交易。在布雷頓森林會議一年後,又在華盛頓附近的鄧巴頓 橡樹園舉行會議,勝利的盟軍共同創立了聯合國。布雷頓森林會議的結果,是設立國際貨幣基金與世界銀 行。同時,也建立國與國之間貿易制度的基礎,其結果是在數十年之後成立了世界貿易組織。

美國首要的目標,是在第二次世界大戰之後重建歐洲,因此,提出馬歇爾計畫促進歐洲 大陸經濟、工業與農業產品復興。因而,和平之道由努力重建開始。在當時的時空環境下,歐洲國家與蘇 聯對於如何重建慘遭蹂躪的社會感到不安。一九四七年美國國務卿喬治.馬歇爾號召各國共同協助歐洲復 興,提出以其姓命名的重建計畫。該計畫包含對十六個歐洲國家提供外交援助與資金,並以購買美國貨物 與服務為償,其中包括了原料、食物、肥料、機械,設備與技術。

本書作者詹.普瑞比拉為賓州州立大學榮譽退休教授,著有許多關於經濟與政治事務文 章,提供關於戰後數十年的大視野,首先是1945-1991年期間,其次是1991-2004年期間。一九九一年共產 主義的崩潰,則是一個轉捩點。在第一段時期內,成立了北大西洋公約組織、1950-1953年韓戰爆發、匈牙 利發生革命且蘇聯入侵捷克斯拉夫、古巴飛彈危機,以及美–蘇對抗。蘇聯帝國的瓦解,,以柏林圍牆的倒 塌為界,見證了一個時代的結束。

普瑞比拉指出,「這就是底線。如果不是美國式的和平…整個歐洲,都將陷於野蠻的千 年帝國或蘇聯古拉格的萬丈深淵。」

而中國與此會有關聯,則是因為她可能會對美國式和平產生影響。在本書討論這一議題 的篇章中,普瑞拉比因此將之稱為「中國的陰影」。他提出的問題有:中國會走上民主嗎?中國代表對美 國的長期威脅嗎?中國在短期內會威脅她的鄰邦嗎?

身為經濟學教授,普瑞拉比表示,中國建議成立東亞經濟體,看似召集一個經濟社區, 因為亞洲小國擔心不僅在經濟上依附且政治也受控於中國。而也是經濟強權的日本,則對中國的成長力感 到懷疑。

發生於二○○一年九月十一日的對美恐怖攻擊,以及其後的反恐戰爭,對全球而言是件 大事,同時也對美國式和平形成威脅。然而,普瑞拉比認為,這有可能將人們的行為轉變為文明的。不過 ,這必須從內部改變做起。他引中國為例,在數千年的專制統治之下,可能對於民主一無所知,因此,也 不會對其治下任何國家施行民主。

但是,作者表示,台灣是個民主社會,且擁有繁榮的市場經濟。自第二次世界大戰後六 十年來所得到的啟示是,美國征服了德國納粹、日本帝國主義與共產主義。普瑞拉必表示,在這過程中, 美國恢復了歐洲與亞洲數百萬人的自由,並在世界許多角落播下民主的種子…



Back No.047, January - February, 2006

Back BookReviews