No.049, May - June, 2006

Power Shift: China and Asia's New Dynamics
Edited by David Shambaugh. Berkeley & Los Angeles, C.A.: University of California Press, 2006. 383 pp.

In English

本書乃匯集世界各國頂尖學者之文章而成,是本探討中國這個崛起之強權的卓 越著作。本書由沈大偉編輯,它使吾人更清楚地認識亞洲與世界各地錯綜複雜的發展情形。學者 們同意,至少一直到二○五○年為止,中國都會是持續變化的主角。本書的重點乃集中於中國是 否會回復到數世紀以前的那個「中國」。中國已發展出再度走向當年那個曾經威震四方的「中國 」戰略與政策。中國高層領導人已參與世界最具權威與最富裕國家之高峰會–G8–以及國際性與 區域性會議,從東南亞國協到紐約聯合國的各項論壇。沈大偉對於中國之長期政策做了一番檢視 。中國改善了與鄰近各國、歐洲、非洲與美洲等十五個以上國家的關係。中國也大力支持華盛頓 對國際恐怖主義的打擊,並對北韓的核子糾紛擔任調停者的角色。沈大偉表示,中國的長期政策 距回復當年之「中國」地位仍十分的遙遠。他也指出,「此一新立場態度的發展仍處於不固定且 進行中的狀態,而中國在該地區要達到傑出或優勢之地位仍有一段長路要走,不過其勢力與影響 力則是穩定成長中。」

張蘊嶺與唐世平兩位著名的中國研究專家稱,中國的大戰略乃是向世界推銷自 己,尤其是其鄰國,從現代中國的國父孫逸仙開始,就認為以中國廣大的領土、眾多的人口,以 及悠久的歷史等特質,應該擠身大國俱樂部,更何況是目前的經濟繁榮景象。似乎意味著,如果 說過去二百年中國不屬於大國,那麼現在是時候了。當初鄧小平體認到中國必須現代化以便晉升 大國地位,因此他提倡「四個現代化」計劃來達成目標,其中也包括自制的信條,亦即「不要當 頭」或「不要當領導人」。之所以會有這個想法,是因為鄧小平於一九七○年代訪問亞洲國家時 ,發現亞洲各國並不喜歡或是擔憂中國崛起,而中國強權會進一步激化亞洲國家的反對立場。江 澤民蕭規曹隨,延續北京應該成為一個「負責任的大國」決策,並維持活躍的「大國外交」,亦 即中國與所有主要國家都必須維持一種可經營的關係,並在國內與國外都把中國塑造成大國。作 者們表示,中國已是區域經濟強權,且會隨其經濟成長更進一步擴張。但是北京也希望其權力不 被視為對其他國家的一種威脅,這就是要與太平洋及其他地區主要國家發展可經營之關係的理由 。他們認為,「最終,亞太地區所依賴的不僅是中國所選擇的戰略,還有該地區其他國家的戰略 ,包括美國在內。」

著名的亞洲專家卜睿哲表示,中國對台灣同時具有「吸引與排斥」。台灣海峽 兩岸正面臨解決廣大歧見的僵局。卜睿哲稱該情形可能會持續下去。或者是中國可利用其經濟的 繁榮來吸引台灣,而台灣則達成共識放棄其主權加入大陸。或是中國對台灣的主權與安全要求讓 步,並放棄武力威脅。其他的場景有可能是中國使用武力強迫台灣接受其條件,或是因為台灣的 挑釁,比如宣布獨立,而使得中國以武力佔領台灣。卜睿哲認為不論是哪一種情形都會有問題。 他警告台灣將越來越無法面對中國的強大,而最可能的選擇就是採取手段自衛。

書中其他傑出作者的論文,使得以中國在世界崛起為主題之本書具學術研究價 值。



Back No.049, May - June, 2006

Back BookReviews